Biserica Ortodoxa Sfantul Policarp, Naples Florida

  • Istoric
  • Buletin
  • Noutati
  • Contact
  • Galerie
  • Links
  • Donatii
  • Invierea Domunului si Dumnezeului nostru Iisus Hristos

    Hristos a Īnviat !
    Adevarat a Īnviat !

    Predica la Īnvierea Domnului
    de Sf. Ioan Gura de Aur

    Cine sunt acei ce iubesc pe Dumnezeu din tot sufletul?
    Fie ca ei sa se bucure de aceasta mareata sarbatoare!
    Cine sunt acei ce slujesc Domnului cu credinta?
    Fie ca ei sa se veseleasca intru Domnul!

    Cine sunt aceia ce sunt vlaguiti de atata post?
    Acum isi vor primi rasplata mult dorita!
    Cei ce au muncit cu ravna inca din cel dintai ceas,
    Sa-si primeasca rasplata ce li se cuvine;
    Cel care a venit dupa al treilea ceas,
    Sa se bucure si acela de marea Sarbatoare!
    Si cel ce a venit dupa al saselea ceas,
    Sa nu se indoiasca; pentru ca nu va ramane pe dinafara!
    Iar cel ce a sosit in cel din urma ceas,
    Sa nu-i fie frica de intarzierea sa!

    Pentru ca Domnul este binevoitor si primeste si pe ultimul venit
    El da pace celui ce vine in ultima clipa
    asa cum da si celui ce a trudit din primul ceas.
    Unuia ii da, iar pe celalalt il indestuleaza.
    El pretuieste truda si saluta curajul.
    El onoreaza atat faptele cat si gandurile bune.

    Sa ne bucuram cu totii de bunavointa Domnului!
    Cel dintai si cel de pe urma sosit sa primeasca aceeasi rasplata;
    cel bogat si cel sarac sa se bucure deopotriva!
    Cel harnic dar si cel molcom sa sarbatoreasca aceasta sfanta zi!

    Cel ce a postit cat si cel ce nu a postit
    sa se bucure azi de Masa cea plina de bunatati!
    Mancati cu toti din vitelul cel gras!
    Sa nu ramana nimeni flamand. Sorbiti cu totii din paharul credintei.
    Bucurati-va de maretia bunatatii Sale!

    Nimeni sa nu fie trist pentru ca este sarac,
    pentru ca imparatia lui Dumnezeu ne-a fost dezvaluita!
    Sa nu fie nimeni abatut din cauza pacatelor sale;
    pentru ca iertarea ne-a venit din mormantul Domnului.
    Sa nu fie nimeni infricosat de moarte,
    pentru ca moartea Mantuitorului ne-a eliberat pe noi!
    El a calcat pe moarte si a invins-o.

    El a distrus taramul mortii cand a coborat in el;
    l-a bagat in spaima cand acela a incercat sa muste din carnea Sa.
    Asa a proorocit Isaia:
    "Tu iadule te-ai infricosat cand L-ai intalnit pe El".

    Iadul s-a infricosat pentru ca a fost invins.
    S-a infricosat pentru ca a fost facut de rusine.
    S-a inspaimantat pentru ca a fost distrus.
    S-a inspaimantat pentru ca i s-a luat puterea.
    S-a inspaimantat pentru ca este acum neputincios.

    Iadul a luat un trup si a descoperit pe Dumnezeu.
    A luat pamant si a descoperit Cer.
    A luat ce a vazut si a fost coplesit de ceea ce nu vazuse.
    O moarte, unde-ti mai este coasa?
    O iadule, unde iti mai sunt izbanzile?

    Hristos a inviat si tu moarte ti-ai pierdut puterea!
    Hristos a inviat si cei rai s-au prabusit!
    Hristos a inviat si ingerii se veselesc!
    Hristos a inviat si viata a invins moartea!
    Hristos a inviat cu moartea pre moarte calcand;
    Si celor din mormanturi viata le-a daruit!

    Ca Lui I se cuvine Gloria si Puterea acum si in vecii vecilor.
    Amin!


    Predica la Īnvierea Domnului
    Parintele Ilie Cleopa

    Iubiti credinciosi,

    Astazi praznuim praznicul praznicelor si sarbatoarea sarbatorilor. Astazi este bucurie duhovniceasca pretutindeni īn lumea crestina. Astazi Domnul si Dumnezeul si Mīntuitorul nostru Iisus Hristos a luminat toate prin īnvierea Sa. Cerul si pamīntul dupa cuviinta sa se veseleasca, caci lumina Īnvierii Domnului a umplut de lumina cerul si pamīntul si iadul si pe toti cei tinuti īn legaturile mortii cu nadejdea īnvierii, la vesnica veselie i-au adus prin coborīrea Mīntuitorului īn iad. Astazi Hristos, viata noastra a pus temelie noua neamului omenesc prin īnvierea Sa si a īncununat toate minunile preaslavite facute de El pe pamīnt.

    Astazi este ziua Īnvierii Domnului, biruinta īmpacarii, surparea razboiului, stricarea mortii si īnfrīngerea diavolului. Astazi dupa dreptate ni se cade sa repetam cuvintele profetului Isaia: Unde-ti este, moarte, biruinta ta? Unde-ti este, moarte, boldul tau? (Osea 13, 14; I Corinteni 15, 55). Astazi usile de arama le-a zdrobit Stapīnul Iisus Hristos si pe īnsasi numirea mortii a schimbat-o, caci nu se mai numeste moarte, ci somn. Mai īnainte de venirea lui Hristos si de iconomia Crucii, īnsusi numele mortii era foarte īnfricosat. Ca omul cel dintīi, dupa ce a fost creat de Dumnezeu, cu moarte a fost amenintat: Din pomul cunoasterii binelui si raului sa nu manīnci, caci, īn ziua īn care vei mīnca din el, vei muri negresit (Facere 2, 17).

    Si proorocul David zice prin Duhul Sfīnt: Moartea pacatosilor este cumplita (Psalm 33, 20). Dar nu numai moarte se numea despartirea sufletului de trup, ci si iad. Asculta si pe patriarhul Iacob, zicīnd: Veti pogorī batrīnetele mele īn iad (Facere 42, 38). Iar proorocul David zice: Dumnezeu va izbavi sufletul meu din mīna iadului (Psalm 48, 16).

    Dar dupa ce Hristos Dumnezeul nostru S-a adus jertfa pe cruce pentru noi si a īnviat din morti, a transformat moartea īn somn, ca un iubitor de oameni. Caci īn loc de moarte, adormire si somn se zice mutarea noastra din cele de aici. Asculta īnsusi pe Mīntuitorul, zicīnd: Lazar, prietenul nostru, a adormit si merg sa-l trezesc (Ioan 11, 11). Caci precum ne este noua usor a scula pe cel ce doarme, asa si Stapīnul nostru Cel de obste poate īnvia pe cei morti. Īnsa de vreme ce cuvīntul zis de Domnul era nou si strain si ucenicii nu l-au īnteles, mai aratat le-a zis: Lazar a murit! (Ioan 11, 14).

    Īnca si marele Apostol Pavel, dascalul lumii, scriind tesaloni-cenilor, zice: Despre cei ce au adormit, nu voim sa fiti īn nestiinta, ca sa nu va īntristati ca ceilalti care nu au nadejde. Ca de credem ca Iisus a murit si a īnviat, tot asa credem ca Dumnezeu, pe cei adormiti īntru Iisus, īi va aduce īmpreuna cu El. Noi cei vii, care vom fi ramas pīna la venirea Domnului, nu vom lua īnaintea celor adormiti (I Tesaloniceni 4, 13-15).

    Ati vazut, fratilor, ca pretutindenea moartea se numeste adormire si somn? Ati vazut cīt de stralucita este biruinta Īnvierii lui Hristos? Prin Īnvierea Domnului nenumarate bunatati ni s-au dat. Prin īnviere amagirea diavolilor s-a pierdut. Prin īnviere biruim moartea. Prin īnviere trecem cu vederea viata cea de acum. Prin īnviere catre rasplata cea vesnica ne sīrguim. Prin īnviere, cu trup fiind īnfasurati, de cei fara trup ne apropiem daca vom voi.

    Astazi biruintele cele stralucite ale noastre s-au facut. Astazi Hristos Domnul a biruit moartea si pe tiranul diavol l-a surpat, iar noua cale catre mīntuire prin īnviere ne-a daruit. Deci toti sa ne bucuram, sa saltam si sa ne veselim ca Mīntuitorul a biruit moartea si iadul si pentru mīntuirea noastra pe toate le-a lucrat.

    Iubiti credinciosi,

    Īn cele ce urmeaza dorim sa aratam pe scurt cu ce fel de trup vor īnvia sfintii si dreptii lui Dumnezeu, precum si pacatosii, īn ziua īnvierii cea de obste de la sfīrsitul lumii. Despre acestea vorbind, aducem īn mijloc cuvīntul Sfintei Scripturi, care arata ca patru vor fi īnsusirile si darurile sfintilor si ale dreptilor la īnvierea cea de apoi. Acest adevar īl arata prealuminat marele Apostol Pavel, care zice: Se seamana trupul īntru stricaciune, īnviaza īntru nestricaciune. Iata darul nestricaciunii! Se seamana īntru necinste, īnviaza īntru slava. Iata darul stralucirii! Despre acest dar al stralucirii, si Domnul a zis: Atunci dreptii vor straluci ca soarele īntru īmparatia Tatalui lor (Matei 13, 43). Se seamana īntru slabiciune, īnviaza īntru putere. Iata darul puterii! Se seamana trup firesc, īnviaza trup duhovnicesc. Iata darul subtiratatii! Cei īnviati vor avea trupuri usoare, duhovnicesti, nestricacioase, adica nemuritoare, asemenea īngerilor (I Corinteni 15, 42-44).

    Dar fiindca am amintit si de trupurile pacatosilor din vremea īnvierii, sa stiti ca mare deosebire vor avea trupurile celor rai de ale sfintilor si dreptilor īn ziua judecatii de apoi. Trupurile pacatosilor vor arata starea cumplita īn care au trait pe pamīnt si īnfricosatele pedepse ce īi asteapta, cīnd le va zice Domnul: Duce-ti-va de la Mine, blestematilor, īn focul cel vesnic, care este gatit diavolului si īngerilor lui (Matei 25, 41).

    Si vor fi trupurile acestora īnfricosate la vedere si pline de spaima. Īn locul stralucirii se vor īmbraca cu adīnc de īntuneric, care va semana cu īntunericul cel din afara al iadului. Si dupa cum stralucirea fericitilor va fi īnsotita de frumusete preaminunata, tot asa, trupurile pacatosilor vor avea mare spaima si urīciune. Si macar ca vor avea nestricaciune ca si dreptii, aceasta nestricaciune o vor avea pentru a se chinui vesnic īn iad si niciodata a se mistui.

    Īnsa, daca dorim sa avem fericire vesnica la īnvierea de apoi, sa nu fim fara de grija, ci cu frica si cutremur sa slujim Preabunului nostru Dumnezeu pīna la ultima noastra suflare. Chiar daca cineva ar fi īmpodobit cu toate faptele bune, nu poate fi fara grija īn veacul de acum. Mīntuitorul ne spune ca: Cine va rabda pīna la sfīrsit, acela se va mīntui (Matei 10, 22). Sa luam pilda de la corabierii care vin cu corabiile pline de multe bogatii si bunatati. Ei privegheaza pururea, chiar cīnd ajung la liman sīnt cu mare grija ca nu cumva sa se loveasca cu corabia de vreo stīnca si sa li se īntīmple primejdie si paguba mare.

    Auziti ce zice dumnezeiescul parinte Ioan Gura de Aur īn aceasta privinta: "Sa nu fim nepasatori si nerecunoscatori fata de binefacerile care le-am luat prin Īnvierea Domnului. Nici sa zicem: iata, Postul Mare a trecut, de acum putem sa fim fara de grija. Caci acum, mai mult decīt īnainte, trebuie sa avem mare grija pentru suflet ca nu cumva trupul īntarindu-se, pe suflet sa-l faca mai neputincios. Ca nu purtīnd grija pentru rob, de stapīn sa ne lenevim. Caci nevointa noastra duhovniceasca este pentru toata viata".

    Iubiti credinciosi,

    Zice Sfīntul Apostol Pavel: Oricine se lupta, se īnfrīneaza de la toate (I Corinteni 9, 25). Iar Sfīntul Ioan Gura de Aur zice: "Am lepadat povara postului, dar n-am lepadat si rodul postului. Caci este cu neputinta si osteneala postului a o lepada si rodul postului a-l secera. A trecut osteneala nevointelor, dar sa nu treaca rīvna faptelor bune. S-a dus postul, dar sa ramīna evlavia. A trecut postul cel trupesc, dar n-a trecut si postul cel duhovnicesc, care este mai bun decīt acela, iar acela pentru acesta s-a facut".

    Prin postul duhovnicesc īntelegem lucrarea faptelor bune, pe care sīntem datori sa le facem toti cei ce sīntem botezati īn numele Preasfintei Treimi si credem īn Hristos Cel īnviat din morti. Īn fruntea faptelor bune care ne ajuta cel mai mult la mīntuirea sufletului este iubirea crestina. Fara iubire, fara iertare si milostenie nu este mīntuire, nu sīnt Pasti, nici bucurie īn suflet, nici īnviere din moartea pacatelor, nici pace īn inimile noastre.

    Iata o istorioara adevarata despre doi crestini certati unul cu altul, care s-au īmpacat īn noaptea de Īnviere.

    Doi oameni, buni prieteni crestini, au ajuns la o cearta din lucrarea diavolului de la niste lucruri de nimic. Unul, din fire mai iute, l-a īnjurat si l-a insultat greu pe celalalt cu prilejul unei īntīlniri familiare. Si astfel s-a asternut īntre ei o mare dusmanie. Desi cel ocarīt si batjocorit dorea sa-l dea īn judecata pe cel ce l-a nedreptatit si l-a īnjurat, mai ales ca la acest lucru īl īndemnau multi, el totusi n-a facut aceasta si dorea din toata inima sa restabileasca pacea si prietenia cea mai dinainte. Dar celalalt nu voia cu nici un chip sa-l īnteleaga, ci spre dusmanie īl pornea prin purtarile si vorbele sale cele rele.

    A īnceput Postul Mare, se apropiau Sfintele Pasti si īntre ei nici o schimbare nu se facuse, macar ca mergeau amīndoi īn fiecare Duminica la Sfīnta Biserica. Īn Sīmbata Mare s-au spovedit amīndoi, urmīnd sa se īmpartaseasca la Sfīnta Liturghie, īn noaptea Īnvierii. Preotul, care cunostea bine ce se petrecea īntre ei, īl povatuia de multe ori pe cel ce īntretinea starea de dusmanie, ca sa-si revizuiasca gīndurile si vorbele sale si sa-si ceara iertare. Acelasi īndemn si canon staruitor de pocainta i-a dat si la spovedanie. Dar el, desi s-a fagaduit, n-a facut aceasta. Spre miezul noptii, clopotele cu sunetul lor duios, chemau poporul la Sfīnta Īnviere. Unul a pasit pragul bisericii cu adīnca mīhnire īn inima, ca nu este iertat de vecinul sau. Al doilea a intrat īn biserica cu frica pentru ca nu si-a īndeplinit canonul, ci avea īnca rautate si dusmanie, la care īl īndemna mereu blestematul diavol.

    Slujba Īnvierii se desfasura īnaltator īn mireasma dumnezeiasca ce plutea īn Sfīnta Biserica. Duios si convingator a īnceput la strana cīntarea: "Ziua Īnvierii si sa ne luminam cu praznuirea si unul pe altul sa ne īmbratisam. Si sa zicem, fratilor, si celor ce ne urasc pe noi, sa iertam toate pentru īnviere si asa sa strigam: Hristos a īnviat din morti, cu moartea pe moarte calcīnd si celor din morminte viata daruindu-le". Fiori puternici i-au zguduit sufletul si trupul, lacrimi fierbinti i se prelingeau pe obraz si rotea ochii īn toate partile ca sa vada pe vecinul sau. Nu i-a fost greu sa-l descopere.

    Chiar īn acel moment, acela se strecura prin multime catre dīnsul, i-a iesit īnainte si s-au īmbratisat, zicīnd īncet: "Hristos a īnviat!" Dupa raspunsul plin de dragoste al vecinului: "Adevarat a īnviat!", a adaugat cu si mai multe lacrimi īn ochi: "Iarta-ma, dragul meu, iarta-ma! Nu se va mai īntīmpla niciodata felul cum m-am purtat cu tine. Sfīnta Īnviere a lucrat puternic asupra mea si m-a īnvatat ca nu-i bine, nici evanghelic, nici crestineste, nu-i omeneste ceea ce am facut eu cu tine, īn timp ce tu ai rabdat si asteptat cu īncredere acest ceas al īmpacarii. Astfel satana s-a prabusit, Hristos Domnul S-a preaslavit prin lucrarea puternica a Īnvierii Sale, dusmania s-a spulberat, pacea si dragostea s-au reasezat īntre ei la vremea cuvenita si cu frica de Dumnezeu, cu credinta si cu dragoste au primit Sfīnta Īmpartasanie. Domnul Cel pururea viu si prezent īn Taina Sfintei Euharistii i-a binecuvīntat si le-a īntarit īmpacarea, care n-a mai fost tulburata īn timpul vietii lor, desi rautaciosul diavol cauta sa-i tulbure din nou.

    Cīt de mult are de īnvatat fiecare din noi, din acest exemplu zguduitor de reīntoarcere sincera la Hristos a acestor doua suflete si de retraire adevarata īn El, prin biruinta puternica a Sfintei Īnvieri! Cīt de mult ar trebui noi sa ne revizuim gīndurile, simtirile si purtarile si sa ne apropiem cu inima īnfrīnta si smerita, cu inima plina de credinta si dragoste de Potirul Sfintei Īmpartasanii, ca sa-L primim pe Hristos Domnul nostru Cel pururea viu si gata oricīnd sa se salasluiasca īntre noi, precum spune asa de limpede īn Sfīnta Sa Evanghelie: Cel ce manīnca Trupul Meu si bea Sīngele Meu, ramīne īntru Mine si Eu īntru el (Ioan 6, 56).

    Vrem noi sa ne hotarīm pentru aceasta? Este spre folosul nostru, spre folosul vietii pamīntesti si ceresti. Pentru ca numai uniti cu Domnul nostru Iisus Hristos vom putea īntelege mai bine si mai adīnc adevaratul rost al vietii noastre pamīntesti. Vom pasi sigur biruitori pe drumul sfintei desavīrsiri morale si spre slavile nesfīrsitei vietuiri īn cele ceresti.

    Iubiti credinciosi,

    Astazi este Pastile Domnului. Astazi Hristos, Viata noastra, a biruit moartea, iadul si pe diavolul. Astazi ni s-au deschis portile raiului si ale Īmparatiei Cerurilor. Astazi īngerii se bucura īmpreuna si preamaresc pe Dumnezeu.

    Deci sa lepadam din casele si inimile noastre toata rautatea, toata īntristarea si pacatul si sa primim cu bucurie pe Hristos Cel īnviat. Sa ne īnchinam Crucii pe care S-a rastignit Hristos. Sa sarutam mormīntul din care a īnviat Domnului. Sa urmam cu credinta si nadejde pe Mīntuitorul nostru, īmpreuna cu Maica Domnului, cu Apostolii, cu toti sfintii, cu parintii si īnaintasii nostri. Sa ne sarutam duhovniceste frate cu frate, sa ne īmpacam, sa ne iubim unii pe altii caci astazi am dobīndit iertarea si mīntuirea prin Īnviere. Nimeni sa nu fie trist, nimeni sa nu-si piarda credinta si nadejdea īn necazurile vietii, caci Hristos Cel īnviat este cu noi. Īl purtam īn noi si ramīne īn veci cu noi, de vom ramīne īn dragostea Lui si-I vom pazi poruncile.

    Cu aceasta credinta datatoare de viata, care ne da putere si biruinta, sa cīntam īmpreuna cīntarea Īnvierii: "Hristos a īnviat din morti, cu moartea pe moarte calcīnd si celor din morminte viata daruindu-le". Amin.


    Parintele Ilie Cleopa
    "Īnvierea Ta, Hristoase Māntuitorule īngerii o lauda in ceruri si pe noi pe pamant ne invredniceste cu inima curata sa Te marim"! (Troparul Īnvierii)

    Hristos a Īnviat !
















    Church, Orthodoxy, Christian, Romanian, Naples, Florida
    Saint Polycarp, Biserica Sfantul Policarp, Biserica Ortodoxa Romana Sfantul Policarp, Christ, Jesus, Iisus Hristos, Fiul lui Dumnezeu, Son of God

    Romanian community in Naples